Voces de la frontera: Cómo la migración mexicana influencia la música norteña

¡Bienvenidos al Diccionario de Instrumentos Musicales! Aquí encontrarás un fascinante viaje a través de la rica diversidad de instrumentos musicales de todo el mundo, explorando su historia, construcción, sonido y su relevancia cultural. En nuestro artículo principal "Voces de la frontera: Cómo la migración mexicana influencia la música norteña", descubrirás la impactante influencia de la migración mexicana en la música norteña. ¡Prepárate para sumergirte en un mundo de sonidos y culturas fascinantes!

Table
  1. Introducción
    1. Contexto Cultural de la Música Norteña
    2. Influencia de la Migración en la Música
    3. Antecedentes de la Migración Mexicana en Estados Unidos
  2. Historia de la Música Norteña
    1. Orígenes de la Música Norteña
    2. Elementos Culturales en la Música Norteña
    3. Desarrollo de la Música Norteña en Estados Unidos
    4. Influencia de la Migración Mexicana en la Evolución de la Música Norteña
  3. Instrumentos Musicales en la Música Norteña
    1. Acordeón en la Música Norteña
    2. Bajo Sexto en la Música Norteña
    3. Tuba en la Música Norteña
    4. Influencia de la Migración Mexicana en la Elección de Instrumentos
  4. Sonido característico de la Música Norteña
    1. Letras y Temáticas en la Música Norteña
    2. Influencia de la Migración Mexicana en el Sonido y las Letras
  5. Relevancia Cultural
    1. Impacto Social de la Música Norteña en las Comunidades Migrantes
  6. Conclusiones
    1. Legado de la Migración Mexicana en la Música Norteña
    2. Continuidad de la Influencia Migratoria en la Música Norteña
    3. Importancia de la Migración en la Evolución Musical
  7. Preguntas frecuentes
    1. 1. ¿Qué es la música norteña?
    2. 2. ¿Cómo ha influido la migración mexicana en la música norteña?
    3. 3. ¿Cuáles son algunos instrumentos musicales tradicionales de la música norteña?
    4. 4. ¿Cuál es la relevancia cultural de la música norteña en la comunidad mexicana?
    5. 5. ¿Dónde se puede escuchar música norteña influenciada por la migración mexicana?
  8. Reflexión final: La influencia perdurable de la migración en la música
    1. ¡Gracias por ser parte de la comunidad de InstrumentoInusual.net!

Introducción

Grupo de músicos tocando música norteña en una calle polvorienta de un pueblo fronterizo mexicano, con edificios coloridos y atmósfera vibrante

Contexto Cultural de la Música Norteña

La música norteña es un género musical que se originó en la región norte de México y ha trascendido fronteras, convirtiéndose en un elemento distintivo de la identidad cultural de la comunidad mexicana en Estados Unidos. Este género es conocido por sus ritmos vivaces, acordeones, bajo sexto y letras que a menudo narran historias de amor, desamor, inmigración y la vida cotidiana en la frontera.

La música norteña ha evolucionado a lo largo del tiempo, incorporando influencias de otros géneros musicales, pero manteniendo su esencia y arraigo cultural. Su popularidad ha crecido exponencialmente en los Estados Unidos, impactando de manera significativa la escena musical y cultural de la región fronteriza.

La instrumentación característica y los ritmos contagiosos de la música norteña la convierten en una expresión auténtica de la cultura mexicana, sirviendo como un recordatorio de las raíces y la identidad de la comunidad migrante.

Influencia de la Migración en la Música

La migración mexicana a los Estados Unidos ha tenido un impacto profundo en la música norteña, enriqueciendo su sonido y temáticas. Los músicos norteños han incorporado experiencias de migración, nostalgia por el terruño y la lucha por una vida mejor en sus composiciones, reflejando así las realidades de la diáspora mexicana en su música.

Además, la interacción con otros géneros musicales presentes en la sociedad estadounidense ha llevado a fusiones y experimentación, resultando en una evolución constante de la música norteña. Esta influencia de la migración se manifiesta en el repertorio, los arreglos musicales y la instrumentación, creando un sonido distintivo que encapsula la experiencia de la comunidad migrante en suelo estadounidense.

La música norteña, en consecuencia, se ha convertido en un vehículo para expresar las complejidades y emociones asociadas con la experiencia migratoria, resonando con la comunidad tanto en Estados Unidos como en México.

Antecedentes de la Migración Mexicana en Estados Unidos

La migración mexicana a Estados Unidos tiene profundas raíces históricas que se remontan al siglo XIX, cuando los tratados de paz tras la guerra México-Estados Unidos de 1848 resultaron en la anexión de una gran parte del territorio mexicano por parte de Estados Unidos. Este evento sentó las bases para la migración mexicana a las regiones que antes formaban parte de México, incluyendo California, Texas, Arizona, Nuevo México y Colorado.

A lo largo del siglo XX, factores como la Revolución Mexicana, la búsqueda de empleo y mejores condiciones de vida, así como programas de trabajadores temporales como el Bracero, propiciaron un flujo migratorio continuo hacia Estados Unidos. Estos movimientos poblacionales llevaron consigo no solo personas, sino también tradiciones, costumbres y, por supuesto, la música, que se arraigó en las comunidades migrantes como un elemento de identidad y cohesión social.

Hoy en día, la migración mexicana continúa desempeñando un papel crucial en la configuración de la sociedad y la cultura estadounidense, influyendo en áreas que van desde la gastronomía y las artes hasta la música, enriqueciendo el panorama cultural de Estados Unidos con la riqueza y diversidad de la herencia mexicana.

Historia de la Música Norteña

Un grupo de músicos interpretando música norteña en una plaza polvorienta, con edificios coloridos y cactus al fondo

Orígenes de la Música Norteña

La música norteña, originaria de la región norte de México, es el resultado de la fusión de diferentes influencias musicales, incluyendo la polka europea, la música folclórica mexicana y la música de los inmigrantes alemanes. Esta combinación de estilos y ritmos dio origen a un género musical distintivo que refleja la identidad cultural de la región norteña de México.

Los primeros grupos de música norteña surgieron a finales del siglo XIX, convirtiéndose en una expresión musical característica de la vida en el norte de México. Los instrumentos tradicionales como el acordeón, la bajo sexto y la batería, se convirtieron en pilares fundamentales de la música norteña, marcando su sonido distintivo y su ritmo contagioso.

La migración y el intercambio cultural entre México y Estados Unidos también han desempeñado un papel significativo en la evolución de la música norteña, enriqueciendo su sonido y temáticas.

Elementos Culturales en la Música Norteña

La música norteña no solo es una expresión artística, sino que también refleja la vida cotidiana, las tradiciones y las experiencias de la comunidad que la crea y la disfruta. Las letras de las canciones norteñas a menudo narran historias de amor, desamor, luchas sociales, celebraciones y desafíos de la vida diaria, lo que la convierte en un reflejo auténtico de la vida en la región norteña de México.

Los trajes coloridos y adornados de los músicos norteños, así como la presencia de la danza en sus presentaciones, también son elementos culturales intrínsecos que enriquecen la experiencia musical norteña. Estos elementos no solo aportan un aspecto visual distintivo, sino que también resaltan la conexión profunda entre la música y la identidad cultural de la región.

La influencia de la migración mexicana en la música norteña se refleja en la inclusión de temas y ritmos que incorporan experiencias y emociones asociadas con la vida en Estados Unidos, enriqueciendo aún más el contenido y la relevancia cultural de este género musical.

Desarrollo de la Música Norteña en Estados Unidos

La migración mexicana a Estados Unidos ha tenido un impacto significativo en la difusión y evolución de la música norteña. La presencia de comunidades mexicanas en estados como Texas, California y Arizona ha llevado a la popularización de la música norteña en territorio estadounidense.

Los músicos norteños han adaptado sus letras y melodías para reflejar las experiencias de la comunidad migrante, creando así un puente cultural a través de la música. Este fenómeno ha llevado a la integración de la música norteña en la escena musical estadounidense, contribuyendo a su reconocimiento y apreciación en un contexto más amplio.

La migración mexicana ha dejado una huella indeleble en la música norteña, enriqueciendo su contenido, ampliando su alcance y consolidando su relevancia cultural tanto en México como en Estados Unidos.

Influencia de la Migración Mexicana en la Evolución de la Música Norteña

La migración mexicana ha tenido un impacto significativo en la evolución de la música norteña, un género que ha sido moldeado por las experiencias y las historias de los migrantes. La música norteña, que tiene sus raíces en las regiones del norte de México y el sur de Texas, ha sido influenciada por las vivencias de aquellos que han cruzado la frontera en busca de nuevas oportunidades. Esta influencia migratoria se refleja en las letras de las canciones, que a menudo abordan temas de nostalgia, amor, desafíos económicos y la vida cotidiana de los inmigrantes.

Además de influir en las temáticas de las letras, la migración mexicana ha enriquecido la música norteña con la introducción de nuevos instrumentos y estilos musicales. La influencia de la música popular mexicana, como el corrido y el huapango, se ha fusionado con elementos de la música country estadounidense para crear un sonido distintivo que caracteriza a la música norteña. Los acordeones, tololoche y bajo sexto, instrumentos tradicionales en este género, han sido adoptados y adaptados a partir de las tradiciones musicales mexicanas, lo que ha contribuido a la diversidad sonora y estilística de la música norteña.

La migración mexicana ha desempeñado un papel fundamental en la evolución de la música norteña, tanto en su contenido lírico como en su estilo musical. Esta influencia ha enriquecido el género, proporcionando una plataforma para que las experiencias de los migrantes se expresen a través de la música, y ha contribuido a la diversidad cultural y sonora de la región fronteriza.

Instrumentos Musicales en la Música Norteña

Apasionados músicos interpretan norteño frente a entusiasmada audiencia, reflejando la influencia migración mexicana en música

La música norteña es un género popular en México, especialmente en las regiones del norte del país y entre las comunidades mexicanas en los Estados Unidos. Este estilo musical tiene sus raíces en la influencia de la migración mexicana, que ha traído consigo una rica tradición de música y cultura. Los instrumentos musicales desempeñan un papel fundamental en la música norteña, contribuyendo a su distintivo sonido y estilo.

Acordeón en la Música Norteña

El acordeón es un instrumento icónico en la música norteña, conocido por su distintivo sonido y su capacidad para crear melodías alegres y enérgicas. Este instrumento, de origen europeo, fue adoptado por los músicos norteños y se convirtió en una pieza central de la música ranchera y norteña. Su versatilidad le permite tanto acompañar como llevar la melodía, lo que lo hace esencial en grupos norteños.

El acordeón ha sido utilizado por músicos norteños para expresar la alegría, melancolía y tradiciones de la región, convirtiéndose en un símbolo sonoro de la identidad norteña. Su influencia en la música norteña es innegable, y su sonido distintivo continúa definiendo el género hasta el día de hoy.

La versatilidad del acordeón en la música norteña ha permitido que este instrumento trascienda fronteras, influyendo en otros géneros musicales y siendo adoptado por músicos de diversas culturas, lo que demuestra su importancia e influencia en la música a nivel mundial.

Bajo Sexto en la Música Norteña

El bajo sexto es un instrumento de cuerda pulsada que desempeña un papel fundamental en la música norteña. Con su sonido distintivo y su capacidad para marcar el ritmo y la armonía, el bajo sexto aporta una base sólida a las composiciones norteñas. Este instrumento, de origen mexicano, ha evolucionado junto con la música norteña, adaptándose a diferentes estilos y tendencias a lo largo del tiempo.

El bajo sexto ha sido fundamental en la creación de la estructura armónica y rítmica de la música norteña, proporcionando una base sólida para que otros instrumentos y voces se unan en armonía. Su influencia en el género es innegable, y su presencia es esencial en cualquier agrupación norteña tradicional.

La migración mexicana ha llevado el sonido del bajo sexto a nuevas fronteras, donde ha sido adoptado por músicos de diversas culturas, enriqueciendo la música global con su distintivo timbre y estilo. Su influencia perdura más allá de las fronteras, demostrando la trascendencia cultural de la música norteña.

Tuba en la Música Norteña

La tuba es un instrumento de viento metal que desempeña un papel crucial en la música norteña, aportando profundidad y energía a las interpretaciones. Su característico sonido grave y su capacidad para marcar el pulso rítmico hacen de la tuba un elemento esencial en las agrupaciones norteñas. Aunque su origen es europeo, la tuba ha sido adoptada y adaptada por los músicos norteños, convirtiéndose en un elemento distintivo del género.

La tuba ha sido fundamental en la evolución del sonido norteño, aportando una base sólida en la sección rítmica y proporcionando contrapunto a las melodías interpretadas por otros instrumentos. Su influencia en la música norteña es innegable, y su presencia es un sello distintivo del género.

La migración mexicana ha llevado el sonido de la tuba a nuevas audiencias, donde ha sido recibido con entusiasmo y ha influido en la creación de nuevos estilos musicales. Su presencia en la música norteña ha trascendido fronteras, demostrando la influencia duradera de la migración en la evolución de la música.

Influencia de la Migración Mexicana en la Elección de Instrumentos

La migración mexicana ha tenido un impacto significativo en la elección de instrumentos musicales en el género norteño. Este estilo musical, arraigado en las regiones fronterizas de México y Estados Unidos, ha incorporado una variedad de instrumentos que reflejan la diversidad cultural de los migrantes. La influencia de la migración se manifiesta en la adopción de instrumentos como el acordeón, el bajo sexto y la tambora, que han pasado a ser fundamentales en la música norteña.

El acordeón, por ejemplo, llegó a México a través de la inmigración europea y se popularizó en la música norteña gracias a la influencia de los alemanes que se asentaron en el norte de México. Por otro lado, el bajo sexto, una variante de la guitarra, también se ha convertido en un componente esencial de la música norteña, y su presencia se debe en gran medida a la migración y la interacción cultural entre México y Estados Unidos.

Además, la tambora, un tambor de origen africano, ha sido adoptada en la música norteña, aportando un ritmo distintivo que refleja la influencia de la migración africana en la región. Estos ejemplos ilustran cómo la migración mexicana ha influido en la elección de instrumentos musicales en el género norteño, enriqueciendo su sonido y su identidad cultural.

Sonido característico de la Música Norteña

Grupo de músicos norteños con atuendos coloridos tocando en la calle, mientras el público baila y aplaude

La música norteña es conocida por su ritmo animado y sus letras que a menudo narran historias de amor, desamor y situaciones de la vida cotidiana. Este género musical se caracteriza por el uso de acordeón, bajo sexto y bajo eléctrico, lo que le otorga un sonido distintivo y alegre que invita al baile y a la celebración. El ritmo de la música norteña es enérgico y contagioso, lo que la hace popular tanto en México como en comunidades de migrantes mexicanos en Estados Unidos.

El estilo musical norteño tiene sus raíces en la música de la frontera entre México y Estados Unidos, lo que le confiere una fusión única de influencias culturales. Esta mezcla de influencias musicales se refleja en la instrumentación, el ritmo y la estructura de las canciones, creando un género distintivo que es reconocido en todo el mundo.

La música norteña ha evolucionado a lo largo del tiempo, adaptándose a los cambios culturales y sociales, pero manteniendo siempre su esencia característica. La influencia de la migración mexicana en la música norteña se manifiesta no solo en su sonido, sino también en las letras y temáticas que aborda, lo que la convierte en un reflejo de la experiencia y la identidad de la comunidad migrante.

Letras y Temáticas en la Música Norteña

Las letras de la música norteña suelen abordar temas de amor, desamor, nostalgia por la tierra natal, situaciones de la vida cotidiana, así como también historias de migración, trabajo y esfuerzo. Estas letras, a menudo melancólicas y emotivas, reflejan las experiencias y los sentimientos de la comunidad migrante mexicana, que busca mantener sus raíces y expresar sus vivencias a través de la música.

La música norteña sirve como un medio de expresión y conexión con la cultura de origen, permitiendo a los migrantes mexicanos mantener viva su identidad y sus tradiciones en un entorno lejano. Las letras de las canciones norteñas a menudo transmiten un sentido de pertenencia y orgullo por la cultura mexicana, lo que las convierte en un elemento fundamental de la identidad de la comunidad migrante.

Además, las temáticas de las canciones norteñas también reflejan la lucha, el sacrificio y la esperanza de una vida mejor, aspectos que son centrales en la experiencia de la migración mexicana. De esta manera, la música norteña no solo entretiene, sino que también comunica las vivencias y emociones de una comunidad migrante que busca mantener sus raíces en un nuevo contexto cultural.

Influencia de la Migración Mexicana en el Sonido y las Letras

La migración mexicana ha tenido un impacto significativo en el sonido y las letras de la música norteña. La experiencia de la migración, con sus desafíos y alegrías, se refleja en la emotividad y la pasión de las interpretaciones musicales, así como en las letras de las canciones. La música norteña, en su esencia, es un testimonio de la influencia cultural y emocional de la migración mexicana en la identidad musical de la región fronteriza.

El acordeón, instrumento emblemático de la música norteña, tiene sus raíces en Europa, pero fue adoptado y adaptado por los músicos mexicanos y mexicano-americanos, convirtiéndose en un símbolo sonoro de la cultura norteña. Este instrumento, junto con el bajo sexto y el bajo eléctrico, crea un sonido distintivo que refleja la fusión de influencias culturales y la creatividad de la comunidad migrante.

Las letras de las canciones norteñas, por su parte, narran historias de nostalgia, amor, trabajo y lucha, reflejando las experiencias y los sentimientos de la comunidad migrante. La influencia de la migración mexicana en las letras de la música norteña es innegable, ya que estas reflejan las vivencias y los desafíos de una comunidad que busca mantener viva su cultura y su identidad en un contexto de cambio y adaptación.

Relevancia Cultural

Grupo de músicos mexicanos tocando música norteña en una cantina

La migración mexicana ha tenido un impacto significativo en la identidad y la evolución de la música norteña. Este género musical, arraigado en las tradiciones del norte de México, ha sido moldeado por las experiencias y las vivencias de los migrantes, convirtiéndose en un reflejo de sus luchas, alegrías y desafíos. La música norteña ha servido como un medio para expresar la nostalgia por el hogar, así como para celebrar la resiliencia y la determinación de las comunidades migrantes. A través de sus letras y ritmos, la música norteña ha capturado la esencia misma de la experiencia migratoria, convirtiéndose en un símbolo de identidad y pertenencia para aquellos que se han trasladado a tierras extranjeras en busca de nuevas oportunidades.

La migración mexicana ha influido en la instrumentación y el estilo de la música norteña, incorporando nuevos elementos sonoros y temáticas que reflejan las realidades de la vida en la diáspora. Esta influencia se ha manifestado a través de la adopción de instrumentos tradicionales como el acordeón y el bajo sexto, así como en la fusión de sonidos provenientes de otras regiones de México y de Estados Unidos. La música norteña, en su evolución a lo largo del tiempo, ha demostrado una notable capacidad para adaptarse y absorber influencias externas, convirtiéndose en un testimonio vivo de la interconexión cultural que surge de la migración.

La migración mexicana ha enriquecido la música norteña, dotándola de una profundidad y autenticidad únicas que la han posicionado como un fenómeno cultural de relevancia tanto en México como en las comunidades migrantes en el extranjero.

Impacto Social de la Música Norteña en las Comunidades Migrantes

Conclusiones

Un grupo de músicos toca música norteña mexicana en una plaza llena de gente, con banderas coloridas ondeando

Legado de la Migración Mexicana en la Música Norteña

La música norteña, originaria de la región fronteriza entre México y Estados Unidos, ha sido profundamente influenciada por la migración mexicana. Los acordeones, bajo sexto y tololoche, instrumentos emblemáticos de este género musical, tienen sus raíces en la música tradicional del norte de México, pero su popularización y evolución están estrechamente ligadas a la migración de trabajadores mexicanos a Estados Unidos en el siglo XX. Esta migración trajo consigo una mezcla de tradiciones musicales que se fusionaron para dar forma al estilo norteño que conocemos hoy en día.

La letra de las canciones norteñas también refleja la experiencia de la migración, con temas recurrentes como la nostalgia por la tierra natal, el sacrificio de dejar la familia atrás y la lucha por una vida mejor en un país extranjero. Estas letras transmiten las emociones y realidades de la migración, conectando a la audiencia con las experiencias de la comunidad migrante.

La migración mexicana ha dejado un legado indeleble en la música norteña, moldeando su sonido, sus instrumentos y sus letras, y convirtiéndose en un testimonio cultural de la influencia migratoria en la expresión artística.

Continuidad de la Influencia Migratoria en la Música Norteña

A pesar de los cambios en los patrones migratorios a lo largo de los años, la influencia de la migración mexicana en la música norteña continúa siendo relevante en la actualidad. Las letras de las canciones norteñas siguen abordando temas relacionados con la migración, reflejando las experiencias de las generaciones actuales de migrantes y manteniendo viva la conexión con sus raíces culturales.

Además, la música norteña ha trascendido las fronteras, llegando a comunidades de migrantes mexicanos en diferentes partes del mundo, donde sigue siendo un símbolo de identidad y una forma de mantener viva la conexión con su tierra natal. Así, la influencia migratoria en la música norteña no solo es un fenómeno histórico, sino que sigue siendo una fuerza dinámica que influye en la evolución del género musical.

La continuidad de la influencia migratoria en la música norteña demuestra la importancia duradera de la migración mexicana en la creación y la evolución de esta expresión artística.

Importancia de la Migración en la Evolución Musical

La migración mexicana ha desempeñado un papel fundamental en la evolución musical, no solo en el contexto de la música norteña, sino en la música en general. La interacción entre diferentes culturas musicales ha enriquecido el panorama sonoro, dando lugar a nuevos géneros, estilos e innovaciones en la música.

Además, la migración ha servido como un puente cultural, facilitando el intercambio de ideas y la difusión de la música a nivel internacional. La diversidad de influencias provenientes de la migración ha contribuido a la riqueza y la vitalidad del panorama musical, rompiendo barreras y enriqueciendo la expresión artística a nivel global.

La migración mexicana ha tenido un impacto significativo en la evolución musical, demostrando que las experiencias migratorias no solo moldean la sociedad, sino que también dejan una huella indeleble en la expresión cultural, enriqueciendo el patrimonio musical de las naciones receptoras.

Preguntas frecuentes

1. ¿Qué es la música norteña?

La música norteña es un género musical tradicional del norte de México, caracterizado por su estilo alegre y el uso de instrumentos como el acordeón y el bajo sexto.

2. ¿Cómo ha influido la migración mexicana en la música norteña?

La migración mexicana ha aportado nuevos ritmos y temáticas a la música norteña, enriqueciendo su sonido y letras con experiencias de vida transfronteriza.

3. ¿Cuáles son algunos instrumentos musicales tradicionales de la música norteña?

Entre los instrumentos más representativos de la música norteña se encuentran el acordeón, el bajo sexto, la batería y el bajo eléctrico.

4. ¿Cuál es la relevancia cultural de la música norteña en la comunidad mexicana?

La música norteña es una parte integral de la identidad cultural de la comunidad mexicana, sirviendo como vehículo para expresar sus vivencias, tradiciones y valores.

5. ¿Dónde se puede escuchar música norteña influenciada por la migración mexicana?

La música norteña influenciada por la migración mexicana se puede encontrar en festivales, eventos comunitarios y en estaciones de radio que se especializan en este género.

Reflexión final: La influencia perdurable de la migración en la música

La migración mexicana continúa teniendo un impacto significativo en la música norteña, demostrando que las raíces culturales trascienden las fronteras y siguen moldeando la identidad musical de la región.

La música norteña, impregnada de la esencia migratoria, sigue resonando en el corazón de quienes la escuchan, recordándonos que nuestras experiencias personales y colectivas están entrelazadas con las corrientes migratorias que han dado forma a nuestra sociedad. "La música es el lenguaje del espíritu. Abre el secreto de la vida trayendo paz, abolviendo la tensión". - Kahlil Gibran.

Invitamos a reflexionar sobre cómo nuestras propias experiencias y raíces culturales se entrelazan con la migración, y a apreciar la riqueza que surge de esta interconexión. Que la música norteña nos inspire a celebrar la diversidad y a reconocer el impacto perdurable de la migración en nuestras vidas.

¡Gracias por ser parte de la comunidad de InstrumentoInusual.net!

Querido lector, tu apoyo es fundamental para seguir explorando temas fascinantes como la influencia de la migración mexicana en la música norteña. Te animamos a compartir este artículo en tus redes sociales para que más personas descubran la riqueza cultural que hay detrás de estos ritmos. ¿Tienes alguna experiencia relacionada con este tema o alguna idea para futuros artículos? Nos encantaría conocer tu opinión en los comentarios.

Si quieres conocer otros artículos parecidos a Voces de la frontera: Cómo la migración mexicana influencia la música norteña puedes visitar la categoría Contexto Cultural.

Articulos relacionados:

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Go up