El valiha malgache: La tubular armonía de Madagascar

¡Bienvenido al Diccionario de Instrumentos Musicales, donde la música cobra vida a través de la historia y la cultura de los instrumentos! Sumérgete en el fascinante mundo del valiha malgache, un instrumento único que te transportará a la exótica Madagascar. Descubre la historia y el sonido de esta tubular armonía que ha conquistado corazones en todo el mundo. ¿Estás listo para explorar la riquísima diversidad de instrumentos musicales? Adelante, ¡te espera un viaje emocionante!

Introducción al Valiha Malgache

El Valiha es un instrumento musical tradicional de Madagascar que ha sido parte fundamental de la cultura de la isla durante siglos. Su historia se remonta a la antigüedad, y su presencia en la música malgache lo convierte en un elemento distintivo de la identidad cultural de la región. Este instrumento de cuerda ha evolucionado a lo largo del tiempo, adaptándose a diferentes contextos y manteniendo su relevancia en la música tradicional de Madagascar.

Origen y contexto cultural del Valiha

El Valiha tiene sus raíces en la antigua cultura de Madagascar, donde ha sido un símbolo de la identidad musical del pueblo malgache. Se cree que el instrumento tiene una historia que se remonta a más de 1.500 años, lo que lo convierte en uno de los instrumentos musicales más antiguos del mundo. En la cultura malgache, el Valiha no solo es un instrumento musical, sino que también está asociado con creencias espirituales y ceremoniales, lo que resalta su importancia en la vida cotidiana y en las celebraciones tradicionales de la isla.

El Valiha ha sido un elemento central en la música folclórica de Madagascar, utilizándose en diversas ocasiones, desde rituales religiosos hasta eventos festivos. Su presencia en la música malgache ha sido constante a lo largo de los siglos, evidenciando su arraigada importancia en la cultura del país.

La versatilidad del Valiha ha trascendido las fronteras de Madagascar, siendo reconocido internacionalmente como un símbolo distintivo de la música tradicional malgache. Su influencia se ha extendido a otros géneros musicales, dejando una huella perdurable en la escena musical global.

Construcción y materiales del Valiha malgache

El Valiha está construido a partir de caña de bambú, que se selecciona cuidadosamente para garantizar la calidad del sonido. Tradicionalmente, el cuerpo del instrumento se fabrica a partir de una única pieza de bambú, que se vacía y se talla para crear una caja de resonancia. Las cuerdas, que históricamente eran de tripa, hoy en día suelen ser metálicas o de nailon, se extienden a lo largo del cuerpo del instrumento y se afinan mediante clavijas ubicadas en la parte superior.

La construcción artesanal del Valiha requiere habilidad y precisión, ya que la forma y el tamaño del cuerpo del instrumento, así como la tensión y afinación de las cuerdas, influyen significativamente en su sonido característico. Los fabricantes de Valiha, a menudo, son artesanos especializados que han heredado el conocimiento y las técnicas de fabricación a lo largo de generaciones, lo que garantiza la autenticidad y calidad de cada instrumento.

Sonido característico del Valiha

El Valiha produce un sonido distintivo, que es suave y armonioso, con resonancias que evocan la serenidad de los paisajes de Madagascar. Las cuerdas, al ser pulsadas o percutidas, generan un timbre único que ha sido descrito como etéreo y relajante. El sonido del Valiha es versátil, lo que le permite adaptarse a diferentes estilos musicales, desde melodías tradicionales hasta composiciones contemporáneas.

La combinación de la construcción cuidadosa y los materiales naturales utilizados en el Valiha contribuye a su sonido distintivo, que ha cautivado a oyentes de todo el mundo. Este instrumento es una expresión musical de la rica historia y la belleza natural de Madagascar, y su sonido continúa resonando en la escena musical global, trascendiendo fronteras y generando admiración en diversos contextos culturales.

Relevancia cultural del Valiha en Madagascar

El Valiha tiene una gran relevancia cultural en Madagascar, ya que ha sido un instrumento fundamental en la música y tradiciones de la isla durante siglos. Se le considera un símbolo de la identidad musical malgache y ha desempeñado un papel crucial en la preservación de la herencia cultural de la región. Tanto en las celebraciones festivas como en las ceremonias religiosas, el Valiha ha sido un elemento central en la expresión artística y espiritual del pueblo malgache.

Además de su importancia en la música, el Valiha también ha influido en otras manifestaciones culturales de Madagascar, como la danza y el teatro tradicional. Su sonido característico evoca paisajes y emociones propias de la isla, convirtiéndose en un emblema sonoro de la identidad malgache. Incluso en la actualidad, el Valiha sigue siendo un instrumento relevante en la escena musical de Madagascar, demostrando su perdurable importancia cultural.

La artesanía y construcción del Valiha también forman parte de su relevancia cultural, ya que se transmite de generación en generación, manteniendo técnicas y estilos tradicionales que reflejan la rica historia del instrumento. A través del Valiha, se preserva y difunde el patrimonio musical de Madagascar, consolidando su posición como un elemento indispensable en la identidad cultural del país.

Historia del Valiha malgache

El Valiha es un instrumento musical de cuerda tradicional de Madagascar que tiene sus orígenes en la antigüedad. Este instrumento, que pertenece a la familia de las cítaras tubulares, se cree que fue introducido en la isla por los antepasados del pueblo malgache hace más de 1500 años. El Valiha original estaba hecho con cañas de bambú y se tocaba con los dedos, produciendo un sonido distintivo que se ha convertido en un símbolo de la identidad musical de Madagascar.

El Valiha es un instrumento único que ha sido parte integral de la cultura malgache durante siglos. Su forma y técnica de ejecución han evolucionado a lo largo del tiempo, adaptándose a las influencias culturales y a los avances en la fabricación de instrumentos musicales. A pesar de esto, el Valiha ha mantenido su esencia y sigue siendo apreciado tanto por su belleza sonora como por su importancia cultural en Madagascar.

La historia del Valiha está estrechamente ligada a las tradiciones y creencias del pueblo malgache, convirtiéndose en un símbolo de identidad y orgullo nacional. Su legado musical perdura como un testimonio de la rica historia de Madagascar y su herencia cultural única.

Desarrollo y evolución histórica del Valiha en Madagascar

El Valiha ha experimentado un notable desarrollo y evolución a lo largo de la historia de Madagascar. Inicialmente construido con cañas de bambú, el instrumento ha evolucionado en términos de materiales y técnicas de construcción. En la actualidad, se fabrica con madera de cedro y se le han incorporado mejoras en su diseño para potenciar su sonido y durabilidad.

Además, el Valiha ha sido objeto de experimentación y fusión con otros estilos musicales, lo que ha enriquecido su repertorio y versatilidad. A lo largo de los siglos, el Valiha ha evolucionado de ser un instrumento exclusivamente asociado a lo tradicional a ser un elemento fundamental en la música contemporánea de Madagascar, demostrando su capacidad para adaptarse y perdurar a través del tiempo.

La evolución histórica del Valiha es un reflejo de la riqueza musical de Madagascar y de la capacidad de este instrumento para trascender fronteras temporales y culturales, manteniendo su relevancia en el contexto actual.

Importancia del Valiha en la música tradicional malgache

El Valiha ocupa un lugar destacado en la música tradicional malgache, siendo considerado como uno de los instrumentos más representativos de la cultura de la isla. Su sonido distintivo y su papel en la música folclórica lo han convertido en un emblema de la identidad musical de Madagascar.

En la música tradicional malgache, el Valiha no solo cumple una función melódica, sino que también es valorado por su capacidad para evocar emociones y contar historias a través de sus cuerdas. Es un componente esencial en las celebraciones, ceremonias y festividades de la isla, siendo un símbolo de unidad y tradición para el pueblo malgache.

La importancia del Valiha en la música tradicional de Madagascar trasciende su función como instrumento musical, ya que representa la conexión entre el pueblo malgache, su historia y su identidad cultural. Su presencia en la música del país es un testimonio de la riqueza y diversidad de la tradición musical malgache.

Influencia en la música contemporánea de Madagascar

La valiha malgache ha tenido una profunda influencia en la música contemporánea de Madagascar. A pesar de ser un instrumento ancestral, su sonido distintivo y su versatilidad lo han mantenido relevante en la escena musical de la isla. En la actualidad, este instrumento sigue siendo utilizado en una amplia variedad de géneros musicales, desde la música tradicional hasta la música popular y moderna.

La valiha malgache ha sido un elemento fundamental en la preservación de la identidad cultural de Madagascar a través de la música. Su sonido evocador y su capacidad para transmitir emociones han hecho que sea un componente esencial en la música contemporánea del país. Además, muchos músicos y compositores malgaches han incorporado la valiha en sus obras, dándole un lugar destacado en la escena musical actual.

La influencia de la valiha malgache se extiende más allá de las fronteras de Madagascar, ya que su sonido único ha capturado la atención de músicos y oyentes internacionales. Como resultado, la presencia de la valiha en la música contemporánea de Madagascar ha contribuido a enriquecer la diversidad musical a nivel global, consolidando su importancia tanto a nivel local como internacional.

Construcción del Valiha malgache

El Valiha malgache es un instrumento musical tradicional de Madagascar con una historia fascinante y un sonido distintivo. Para comprender completamente este instrumento, es fundamental explorar en detalle los materiales utilizados en su construcción, la técnica de fabricación del cuerpo tubular y la elaboración de las cuerdas junto con su afinación.

Materiales utilizados en la construcción del Valiha

El Valiha malgache se construye tradicionalmente con cañas de bambú seleccionadas cuidadosamente para garantizar la calidad del sonido. Las cañas se eligen por su densidad y flexibilidad, lo que contribuye significativamente a la resonancia y al timbre distintivo del instrumento. Además del bambú, se utilizan otros materiales naturales como cuerdas de seda o algodón para la fabricación de las cuerdas, así como madera o conchas marinas para la base del instrumento.

La elección de estos materiales no solo se basa en consideraciones prácticas, sino que también está arraigada en la tradición y la importancia cultural del Valiha en la sociedad malgache. Cada material utilizado aporta una dimensión única al instrumento, tanto en términos de sonido como de significado cultural.

La calidad y la combinación específica de estos materiales desempeñan un papel crucial en la creación de un Valiha de alta calidad, capaz de producir un sonido rico y resonante que refleja la esencia misma de la música malgache.

Técnica de fabricación del cuerpo tubular del Valiha

La técnica de fabricación del cuerpo tubular del Valiha es un proceso meticuloso que requiere habilidad artesanal y un profundo conocimiento de la acústica. Las cañas de bambú se seleccionan y preparan con cuidado, antes de ser ensambladas de manera experta para formar el cuerpo hueco del instrumento.

Los artesanos que se dedican a la fabricación del Valiha han perfeccionado esta técnica a lo largo de generaciones, refinando constantemente el proceso para garantizar la calidad y la resonancia óptima del instrumento. Cada paso, desde la selección de las cañas hasta la unión de las piezas, es fundamental para la creación de un Valiha excepcional.

La destreza manual y la atención al detalle son aspectos esenciales de este proceso, ya que incluso el más mínimo error podría afectar significativamente la calidad del sonido final del instrumento. La combinación de materiales de alta calidad con una técnica de fabricación experta es lo que distingue al Valiha malgache como un instrumento musical verdaderamente excepcional.

Elaboración de las cuerdas y su afinación

Las cuerdas del Valiha malgache se elaboran tradicionalmente a partir de seda o algodón, lo que contribuye a su distintivo timbre y resonancia. El proceso de elaboración de estas cuerdas requiere una precisión meticulosa para garantizar que estén afinadas de manera óptima y que puedan producir el rango completo de sonidos que define al Valiha.

La afinación de las cuerdas es un aspecto crítico en la fabricación del Valiha, ya que determina la gama tonal del instrumento y su capacidad para expresar la rica tradición musical de Madagascar. Los artesanos afinan cuidadosamente cada cuerda, ajustando la tensión de manera experta para lograr el equilibrio perfecto entre los diferentes tonos.

El resultado es un instrumento que no solo es una maravilla de la artesanía, sino también una expresión auténtica de la rica herencia musical de Madagascar, capturando la esencia misma de la música malgache a través de su sonido distintivo y resonante.

Decoración y detalles artísticos del Valiha malgache

La decoración y los detalles artísticos del Valiha malgache reflejan la rica tradición cultural de Madagascar. Estos instrumentos suelen estar elaboradamente decorados con tallas intrincadas en la madera, que a menudo representan motivos tradicionales malgaches, como animales, plantas o símbolos tribales. La atención al detalle en la decoración del Valiha no solo realza su belleza visual, sino que también demuestra el profundo respeto de los artesanos por su herencia cultural.

Los Valihas a menudo se decoran con pigmentos naturales que resaltan la veta de la madera y realzan su belleza natural. Además, algunos instrumentos pueden tener incrustaciones de hueso, conchas marinas u otros materiales locales, lo que añade un toque distintivo a cada instrumento. Esta meticulosa atención a la decoración y los detalles artísticos no solo hace que cada Valiha sea único, sino que también sirve como homenaje a la rica historia y tradiciones de Madagascar.

La decoración y los detalles artísticos del Valiha malgache no solo embellecen el instrumento, sino que también celebran la rica herencia cultural de Madagascar.

Sonido y características acústicas del Valiha malgache

Tonos y escalas musicales del Valiha

El Valiha malgache es un instrumento de cuerda tradicional de Madagascar que produce sonidos suaves y armoniosos. Este instrumento de origen africano tiene una afinación diatónica, lo que significa que su escala musical se compone de siete notas. La afinación más común es la pentatónica, que le brinda un sonido distintivo y melódico.

La escala musical del Valiha malgache suele variar según el tamaño y el número de cuerdas del instrumento. Algunos Valihas tienen hasta 24 cuerdas afinadas en diferentes tonos, lo que permite una mayor versatilidad para interpretar una amplia gama de melodías.

Los músicos malgaches utilizan el Valiha para interpretar música tradicional, incluyendo ritmos folclóricos y canciones populares, lo que demuestra la importancia cultural y musical de este instrumento en la sociedad malgache.

Resonancia y proyección del sonido del Valiha

La resonancia del Valiha malgache se logra gracias al uso de cuerdas de seda, metal o, más tradicionalmente, de bambú. La caja de resonancia, hecha de un tronco de bambú hueco, contribuye a la proyección del sonido, brindando un tono cálido y envolvente.

La construcción única del Valiha, que incluye un puente elevado sobre la caja de resonancia, permite que las cuerdas vibren libremente, generando un sonido claro y penetrante. La combinación de materiales naturales y la artesanía meticulosa en la fabricación del instrumento contribuyen a su sonido distintivo y a su capacidad para llenar el espacio con una melodía cautivadora.

El Valiha malgache es conocido por su capacidad para recrear los sonidos de la naturaleza, como el murmullo del agua, el susurro del viento o el canto de los pájaros, lo que lo convierte en un instrumento musical evocador y único.

Comparativa de sonido con otros instrumentos de cuerda

En comparación con otros instrumentos de cuerda, el Valiha malgache destaca por su tono suave y etéreo, lo que lo diferencia de instrumentos como la guitarra, el violín o el arpa. Su sonido melódico y relajante lo ha convertido en un elemento fundamental de la música malgache, siendo utilizado en ceremonias, festivales y eventos culturales a lo largo de la historia de Madagascar.

La combinación de su construcción única, materiales naturales y técnica de interpretación especial hacen que el Valiha malgache sea un instrumento de cuerdas excepcional, capaz de evocar emociones profundas y transportar a quienes lo escuchan a los paisajes sonoros de Madagascar.

Estilos musicales y géneros donde destaca el Valiha

El Valiha es un instrumento musical tradicional de Madagascar que desempeña un papel fundamental en la música malgache. Su sonido distintivo y su versatilidad lo han llevado a ser utilizado en una variedad de estilos musicales y géneros en la isla.

En la música folclórica malgache, el Valiha es un elemento central, a menudo acompañando danzas y celebraciones tradicionales. Su sonido suave y melódico aporta una atmósfera única a estas expresiones culturales, con ritmos y melodías que reflejan la rica historia y el folclore de Madagascar.

Además, el Valiha ha encontrado su lugar en la música contemporánea de Madagascar, fusionándose con otros estilos musicales como el jazz, el pop y el rock. Artistas modernos han incorporado el Valiha en sus composiciones, aportando un toque auténtico y distintivo a la escena musical de la isla. Su presencia en estos géneros demuestra la capacidad del Valiha para adaptarse a diferentes estilos y su relevancia continua en la música de Madagascar.

Relevancia cultural y simbólica del Valiha en Madagascar

Papel del Valiha en ceremonias y festividades tradicionales

El Valiha, el instrumento nacional de Madagascar, desempeña un papel crucial en las ceremonias y festividades tradicionales de la isla. Su distintivo y relajante sonido de tubo de bambú es fundamental en la música ritual, acompañando danzas y cantos en eventos ceremoniales como bodas, funerales, y celebraciones comunitarias.

En estas ocasiones, el Valiha no solo proporciona la banda sonora para las celebraciones, sino que también actúa como un elemento unificador para la comunidad, ya que su música conecta a las personas con sus tradiciones ancestrales y les brinda un sentido de identidad cultural.

Además, el Valiha es esencial en las ceremonias de "retournement des morts", donde los restos de los antepasados son desenterrados y vuelven a envolverlos en nuevos sudarios, acompañados por música de Valiha, marcando así un momento de conexión con los ancestros y de profundo significado espiritual.

Significado cultural y simbólico del Valiha en la sociedad malgache

El Valiha ocupa un lugar destacado en la sociedad malgache, no solo por su bello sonido, sino también por su profundo significado cultural y simbólico. Este instrumento representa la conexión del pueblo malgache con la naturaleza, ya que está hecho con tubos de bambú, un material natural que se encuentra abundantemente en la isla.

Además, el Valiha se considera un símbolo de armonía y equilibrio, tanto en la música como en la vida cotidiana. Su sonido suave y melodioso se asocia con la tranquilidad y la paz, y su presencia en la música tradicional malgache refleja la importancia de la armonía en la vida social y espiritual de la comunidad.

El Valiha es más que un instrumento musical; es un emblema de la identidad malgache, un símbolo de conexión con la naturaleza y un recordatorio de la importancia de la armonía en la vida.

Preservación y promoción del Valiha como patrimonio musical de Madagascar

La importancia del Valiha como patrimonio musical de Madagascar ha llevado a esfuerzos significativos para su preservación y promoción. Diversas organizaciones culturales y músicos tradicionales se han dedicado a enseñar a las generaciones más jóvenes a tocar el Valiha, asegurando así que este instrumento ancestral continúe siendo parte integral de la vida musical de la isla.

Además, el Valiha ha sido objeto de interés internacional, lo que ha contribuido a su difusión y reconocimiento a nivel global. La participación en festivales de música internacionales y la grabación de álbumes que destacan el encanto único del Valiha han ayudado a aumentar su visibilidad y apreciación en todo el mundo.

El Valiha no solo es un tesoro musical de Madagascar, sino también un símbolo de identidad cultural y un recordatorio de la importancia de preservar las tradiciones musicales únicas en un mundo cada vez más globalizado.

Influencia del Valiha en el arte y la cultura de Madagascar

El Valiha ha desempeñado un papel fundamental en la cultura de Madagascar, siendo considerado un símbolo de la identidad musical de la isla. Este instrumento ha inspirado una gran variedad de expresiones artísticas, desde la música folclórica hasta la danza tradicional. La presencia del Valiha es especialmente notable en eventos culturales y celebraciones, donde su sonido distintivo contribuye a enriquecer la experiencia y a preservar las tradiciones musicales de la región. Además, el Valiha ha sido una fuente de inspiración para artistas locales, quienes lo han incorporado en composiciones contemporáneas, fusionando su sonido característico con otros géneros musicales.

La influencia del Valiha en la cultura malgache trasciende el ámbito musical, ya que este instrumento ha sido representado en obras de arte, literatura y cine.

Su presencia en estas manifestaciones artísticas ha contribuido a consolidar su estatus como un emblema cultural de Madagascar. Asimismo, el Valiha ha sido tema de estudio e investigación por parte de etnomusicólogos y expertos en música tradicional, quienes reconocen su importancia en el panorama musical global y su relevancia en el patrimonio cultural de la isla. El Valiha ha dejado una huella indeleble en el arte y la cultura de Madagascar, influyendo no solo en la música y la danza, sino también en otras expresiones artísticas. Su presencia continua en la vida cotidiana de los malgaches y su representación en diversas formas de arte son testamento de su significado cultural y su contribución a la riqueza artística de la isla.

Conclusiones sobre el Valiha malgache

El Valiha malgache es un instrumento musical único que ha dejado una huella profunda en la música y la cultura de Madagascar. Su sonido distintivo y su rica historia lo han convertido en un símbolo de la identidad musical de la isla. A lo largo de los años, el Valiha ha ganado reconocimiento a nivel mundial, atrayendo la atención de músicos y aficionados de todo el mundo. Su impacto global se ha reflejado en la incorporación de sus sonidos en géneros musicales diversos, lo que demuestra su capacidad para trascender las fronteras culturales y geográficas.

El Valiha malgache ha contribuido significativamente a la preservación de las tradiciones musicales de Madagascar, sirviendo como un símbolo de orgullo y patrimonio cultural para el pueblo malgache. A medida que la música del país continúa evolucionando, el Valiha sigue siendo una fuente de inspiración y un elemento esencial en la expresión artística de la nación. Su presencia en festivales y eventos musicales internacionales ha ayudado a difundir su relevancia cultural más allá de las fronteras de Madagascar, asegurando su lugar en el escenario musical global.

La proyección futura del Valiha en el contexto musical mundial es prometedora, ya que su singularidad y versatilidad lo mantienen como un instrumento de interés para músicos y estudiosos de la música. A medida que la conciencia sobre la diversidad musical global continúa creciendo, el Valiha tiene el potencial de seguir cautivando a nuevas audiencias y de enriquecer la paleta sonora de la música contemporánea. Su legado perdurable promete mantener viva la rica tradición musical de Madagascar y seguir resonando en el escenario musical global por muchos años más.

Preguntas frecuentes

1. ¿Cuál es la historia detrás del valiha malgache?

El valiha malgache es un instrumento musical tradicional de Madagascar, con una historia que se remonta siglos atrás. Se cree que sus orígenes se encuentran en la cultura del pueblo Betsileo de Madagascar.

2. ¿Cómo está construido el valiha malgache?

El valiha malgache está construido con cañas de bambú, y su forma tubular lo hace único entre los instrumentos musicales. Las cuerdas, tradicionalmente hechas de seda o alambres de metal, se extienden a lo largo de la longitud del tubo.

3. ¿Cuál es el sonido característico del valiha malgache?

El valiha malgache produce un sonido distintivo y armonioso que es fundamental para la música tradicional de Madagascar. Su resonancia y timbre únicos lo han convertido en un elemento esencial de la identidad musical de la isla.

4. ¿Cómo se toca el valiha malgache?

El valiha malgache se toca tradicionalmente con los dedos, produciendo melodías y ritmos que reflejan la rica tradición musical de Madagascar. También se pueden utilizar plectros o baquetas, dependiendo del estilo de interpretación.

5. ¿Cuál es la relevancia cultural del valiha malgache en la actualidad?

El valiha malgache sigue siendo un símbolo de la cultura malgache y un elemento vital en la música contemporánea de la isla. Su influencia se extiende más allá de las fronteras de Madagascar, ganando reconocimiento en la escena musical internacional.

Reflexión final: El valiha malgache, un tesoro musical por descubrir

La historia y el sonido del valiha malgache siguen resonando en la actualidad, recordándonos la riqueza cultural y musical de Madagascar.

Este instrumento ha influido profundamente en la identidad musical de Madagascar, demostrando la capacidad de la música para trascender fronteras y conectarnos a nivel emocional. Como dijo el músico malgache Justin Vali: La música es un lenguaje universal que puede unir a las personas más allá de las diferencias culturales.

Invitamos a explorar y apreciar la historia y el sonido del valiha malgache, y a reflexionar sobre cómo la música puede enriquecer nuestras vidas y conectarnos con otras culturas de manera significativa.

¡Gracias por ser parte de la comunidad de InstrumentoInusual.net!

¡Descubre la belleza musical de Madagascar compartiendo este fascinante artículo sobre el valiha malgache en tus redes sociales! ¿Qué otros instrumentos exóticos te gustaría conocer? ¿Tienes alguna experiencia relacionada con la música de Madagascar que quieras compartir? ¡Esperamos tus comentarios y sugerencias para seguir explorando juntos el mundo de los instrumentos musicales!

La zampoña andina: Uniendo culturas con cada nota

La Zampoña Andina: Un Puente Melódico entre el Nuevo y el Antiguo Mundo

El oboe de amor: Innovaciones técnicas en instrumentos de doble caña

Si quieres conocer otros artículos parecidos a El valiha malgache: La tubular armonía de Madagascar puedes visitar la categoría Instrumentos de Cuerda.